quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

Você se apaixonaria por este homem?

Minha maior dificuldade em assistir filmes baseados em livros é o conflito que eu crio com o diretor dos filmes.  Na maioria das vezes os diretores escolhem atores não tão parecidos quanto o que minha imaginação criou a partir da descrição do livro.

Assim, eu sempre imagino meu personagem ou mais bonito ou mais feio do que o cinema me oferece, nunca entramos num consenso.

Mas retrato falado, tal como a polícia faz, é a forma mais fiel e exata de se aproximar da imagem de uma pessoa, certo?

Certo, ora bolas. Criminal Minds (amor da minha vida) que o diga. A propósito, em menos de um mês já estou na 5ª temporada, viciei.

Mas o assunto aqui não é Hotch, Spencer, Rossi, Garcia, Morgam, J.J. ou Emily (amo vocês). O assunto aqui é outro. Voltemos, portanto, ao retrato falado.

Jane Eyre, por exemplo. Livro lindo da Bronte maravilhosa. Eu imaginei uma Jane delicada, frágil, quase efêmera e angelical. Mas o Rochester, seu par na obra, era para mim o melhor e maior exemplo de masculinidade. Seja lá o que isso representar pra você. Imaginei um homem de rosto quadrado, olhos amendoados, cabelo negro (como a asa da graúna hahahaha josé de alencar), sobrancelha grossa... Lindo, no mínimo, e sedutor, no máximo e nas entrelinhas.

Confesso, eu idealizei o Rochester e me encantei com ele na sua amargura, na sua petulância, na sua quase loucura.

De modo que eu nunca, nunca serei capaz de aceitar o Rochester proposto pelo site The Composites (conheci o link no blog da Cia das letras). 



Se visitar o site verá que eles propõem retratos falados para vários personagens (Humbert Humbert tem lá uma cara de pedófilo mesmo). A ideia é ótima e você vai sofrer porque o banco de dados é, ainda, pequeno.


Vai ver até na literatura eu carrego a incapacidade de enxergar os homens como eles realmente são! ;)

5 comentários:

Gigi disse...

credo...kkk
eles acabam com a imaginação da pessoa

Sandra disse...

Ju, fiquei chocada ^.^ porém, depois do choque passar, eu raciocinei: um retrato robô é muito relativo. Depende da sensibilidade de quem desenha, da forma como a pessoa é descrita (tudo é subjectivo) e também das afinações entre os 2. Eu nunca veria o Rochester assim e nunca verei! Para nós duas e milhões de outras pessoas no mundo o Rochester é belo homem (que é diferente de homem belo, mas não tanto assim)! Eu já vi várias adaptações do livro em cinema e televisão por isso posso dizer que 2 "encarnações" do Rochester são fantásticas, o Timothy Dalton http://www.imdb.com/title/tt0085037/ e ainda mais perfeito, fantástico, lindo... Toby Stephens http://www.imdb.com/title/tt0780362/ (aliás esta adaptação está magnífica). O Michael Fassbender pode ser lindo mas não me convenceu como Rochester. Quanto a esse retrato robô eu diria que parece uma mulher com um caso grave de hirsutismo!
Bjs

Ana Paula Squinelo e Luzia Peres disse...

Eu te acompanho já faz um tempo e nunca comentei. gosto muito do seu blog; Te seguindo. Beijos
Luzia
divasantenadasms.blogspot.com

Eloá Marques disse...

kkkkk, Ju só você mesmo, tá exigente até com a fotinha do personagem, rs.

Mas você está certa, quando leio um livro também viajo e imagino detalhes dos personagens, para depois dar de cara com essa figura? Realmente, decepção total. rs.

A cara dele não transmite nada, não dá para extrair nenhuma emoção que você possa ter sentido lendo o livro.

Concordo plenamente com você, esse aí foi um balde de água fria, rs.

Saudades lindona, espero que esteja tudo bem por aí e seu 2012 esteja sendo maravilhoso.

Tenha uma linda sexta-feira e um ótimo feriadão!!!

Beijinhos :)******
www.saladamista2.blogspot.com
@saladamista2

Ana disse...

Olá! Estou gostando pra karamba do seu blog, encontrado na lista do Desafio Literário.
É bom também saber que existe alguém tão viciado quanto eu em Criminal Minds. Eles são os melhores.
Enfim, o choque entre livros e cinema é sempre discutível, até porque a visão de quem faz o filme é completamente diferente de quem escreve, aumentando a frustação ou fascínio do expectador.
Boa leituras e bons posts.
Abraços
www.acordefilosofico.blogspot.com
Ana